[Raoul's here. He's quiet, listening to the others speak, before he decides to add something.]

We...cannot simply abandon him to the management. But, at the same time, we cannot openly ask this of him. If they catch on to this, it could be much riskier than anything else he's done for us. We could find ourselves on trial for investigating his death.

[Though the dark glare he shoots the defunct camera should be obvious as to who he thinks would kill the Balladeer.]