[Cass remembers Elle's judging gaze. Elsa remembers how smug she seemed when subtly calling Elsa out. Sigh.]

With everything happening right now, it... seems like things are coming to a head, doesn't it?

[Not coming to an end, no. Elsa's not that optimistic. But there's something in the air now, after Nana's reveal, that Elsa can't ignore.]

If something big happens, I don't... I don't want to just hide behind you or Maya or the others. I want to be able to protect all of you, just as you've tried to protect me.

[Such a brave and valiant fighter, Cass is. But she's still a human, under all of that, and she can't shoulder everything.]

I want you to teach me how to fight. To at the very least defend myself, and others.