[oh, that. He just assumed she was a bit more stoic in disposition]

Ah, I see. [hm...]

...well, in that case, I suppose it would be a matter of finding the right roles for you. I'm not entirely sure how it works in these Idol Clubs, however in opera, there are certain roles that are more static. Regal roles, especially--Queens and Goddesses. That sort of thing.